안녕하세요^^ 3개 국어 영어, 일본어, 중국어 정복하기 시작하겠습니다.
금일은 근황에 대해서 알아보도록 하겠습니다.
영어▶ 요즘 뭐하세요? What are you up to these days? (왓 아유 업 투 디즈 데이즈?)
영어▶ 요즘 건강은 어떠세요? How is your health? (하우 이즈 유어 헬스?)
영어▶ 무슨 좋은 일 있어요? Any good news? (애니 굿 뉴스?)
영어▶ 별일 없으시죠? How is everything? (하우 이즈 에브리씽?)
영어▶ 저는 건강해요. I'm in good health. (아임 인 굿 헬스)
영어▶ 몸이 안 좋았어요. I was under the weather. (아이 워즈 언더 더 웨더)
영어▶ 항상 똑같죠. Same as always. (쎄임 애즈 올웨이즈)
영어▶ 그저 그래요. So so. (쏘 쏘)
일본▶ 요즘 뭐하세요? この頃、何してますか. (고노고로 나니 시테마스카?)
일본▶ 요즘 건강은 어떠세요? この頃、ご健康はどうですか. (고노고로 고켄코-와 도-데스카?)
일본▶ 무슨 좋은 일 있어요? 何か、いいことでもあったんですか. (나니카 이-코토데모 앗탄데스카?)
일본▶ 별일 없으시죠? お変わりありませんか. (오카와리 아리마센카?)
일본▶ 저는 건강해요. 私は元気です. (와타시와 겐키데스)
일본▶ 몸이 안 좋았어요. 体の具合がよくありませんでした. (가라다노 구아이가 요쿠 아리마센데시타)
일본▶ 항상 똑같죠. 相変わらずです. (아이카와라즈데스)
일본▶ 그저 그래요. まあまあです. (마-마-데스) <
중국▶ 요즘 뭐하세요? 最近做什么? (쭈이진 쭤 선머?)
중국▶ 요즘 건강은 어떠세요? 最近身体怎么样? (쭈이진 선티 쩐머양?)
중국▶ 무슨 좋은 일 있어요? 有什么喜事吗? (여우 선머 시스 마?)
중국▶ 별일 없으시죠? 一切都好吧? (이쳬 떠우 하오 바?)
중국▶ 저는 건강해요? 我身体很好. (워 선티 헌 하오)
중국▶ 몸이 안 좋았어요. 我身体不太好 (워 선티 부 타이 하오)
중국▶ 항상 똑같죠. 每天都一样. (메이텐 떠우 이양)
중국▶ 그저 그래요. 马马虎虎. (마마후후)
지금까지 3개 국어 영어, 일본어, 중국어 근황표현에 대해서 알아보았습니다.
감사합니다.
'3개 국어 정복하기! 프로젝트!' 카테고리의 다른 글
3개 국어 정복하기! 영어, 일본어, 중국어 간단한 표현-6 (0) | 2017.09.07 |
---|---|
3개 국어 정복하기! 영어, 일본어, 중국어(만남)-5 (0) | 2017.09.05 |
3개 국어 정복하기! 영어, 일본어, 중국어(작별 인사편)-3 (0) | 2017.08.24 |
3개 국어 정복하기! 영어, 일본어, 중국어(인사, 안부-2)-2 (0) | 2017.08.18 |
3개국어 정복하기 영어, 중국어, 일본어(기본 인사,안부)-1 (0) | 2017.08.14 |